bôi bác Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • To smear, to stain (nói khái quát)
  • bôi bác mặt mày để đóng vai hề
    to smear one's face and act as a clown; to make up one's face grotesquely for a clown's part
  • tác phẩm bôi bác cuộc sống với dụng ý xấu rõ rệt
    the work smears life with an obvious bad intention
  • To perform carelessly, to do by halves
  • làm vội vàng như thế; chỉ bôi bác ra thôi
    to do one's work so hastily is to do it by halves
  • viết bôi bác mấy chữ cho xong
    to scribble down a few words in a perfunctory way
  • không tha thứ lối làm ăn bôi bác cẩu thả
    the careless; perfunctory style of work should not be tolerated

• bôi     verb To apply (a thin layer of) bôi thuốc đỏ to apply merbromin...
• bác     noun Uncle, one's father's sister-in-law bác ruột one's father's...

• He won't float me one of his crappy paintings.
  Hắn không chịu bán cho tôi một bức tranh bôi bác.
• Create your own and edit other people’s classes.
  thuyết của mình và bôi bác giáo thuyết của người khác.
• Guys like him, leaders like him, they know when to show up.
  Đảng, bôi bác lãnh đạo như anh ấy thì biết ngày nào ra!
• 4 You, however, smear me with lies;
  4 Nhưng các anh chỉ bôi bác tôi bằng những lời giả dối;
• I'm no stranger to the UFO phenomenon.
  Tôi không chủ trương bôi bác những hiện tượng UFO.
• All thine enemies have opened their mouth wide against thee:
  Tất cả kẻ thù của ngươi đều mở miệng bôi bác ngươi;
• All your enemies open their mouths
  Tất cả kẻ thù của ngươi đều mở miệng bôi bác ngươi;
• Can it still be considered as sentencing?
  Như vậy vẫn có thể coi đó là một bản án bôi bác hay sao?
• LA Confidential puts Titanic to shame.
  bôi bác cả huyền thoại Titanic mà đéo thấy nhục!
• No believer has God’s permission to sin.
  Người không tin có Thiên Chúa được dịp bôi bác.